隱私權政策

株式會社TANITA對於所取得之個人資料(指日本個人資料保護相關法律第2條第1項所定義之個人資料;下同。)給予最大的尊重。

1.基本方針 
“我們的目標是締造一個讓世界上的每個人都能透過健康習慣拓展自我的可能性,藉此感到幸福的社會”,在此願景之下,我們將個人資料視為重要的資訊資產,遵守相關法令、國家訂定之準則等規範,正確且安全地處理個人資料,保護顧客、員工、商業夥伴之資料,不辜負其信任。
2.適用 
我們制定了個人資料取得、使用及提供相關適用規定、行動規範並加以遵守,不會將個人資料用於非使用目的並將為此採取措施,竭盡全力防止個人資料外洩、滅失或毀損,若不慎出現前述情形,我們亦將力求改正。此外,若您對於本公司所取得之個人資料提出相關查詢、請求揭露等,我們將秉持誠信且迅速地予以因應。
3.活動 
我們為了保護個人資料,已成立組織,明訂管理者之權責,並努力遵守法令、適用規定、行動規範。我們為了達成本隱私權政策之目的,將努力獲得顧客、員工、商業夥伴之理解與協助,並努力持續改善個人資料保護管理系統及使其發揮實際效果。
(個人資料相關諮詢窗口-日文) 
株式會社TANITA 顧客服務諮詢室 
TEL:0570-099-655(自動語音應答付費專線)
受理時間: 平日 9:00~12:00、13:00~17:00  (GMT+09:00)
(除上述時間外,星期六、星期日、國定假日、夏季及跨年等公休日恕不受理諮詢,尚請見諒。)
諮詢頁面:https://www.tanita.co.jp/support/contact/

(個人資料相關諮詢窗口-中文) 
百利達健康器材香港有限公司
TEL: +852-2834-3917
受理時間: 平日 9:00~13:00, 14:00~18:00    (GMT+08:00)

(除上述時間外,星期六、星期日、 及其他香港法定公休日恕不受理諮詢,尚請見諒。) 
諮詢頁面: https://www.tanita.asia/?_page=contact 
制定:2005年 4月 1日
修訂:2026年 2月 1日
株式會社 TANITA〒174-8630 東京都板橋區前野町1-14-2 
代表取締役社長 谷田 千里

關於隱私權標章
株式會社TANITA身為一家依據 JIS Q 15001(個人資料相關法律遵循計畫之要求事項)建置個人資料保護管理系統,妥善處理個人資料之企業,早在2006年4月即已向JIPDEC(日本資訊經濟社會推進協會)取得隱私權標章。株式會社TANITA謹針對個人資料處理決定如下:
<關於個人資料之處理>
1.業者之名稱、地址、法人代表人姓名
2.個人資料保護管理負責人
3.使用目的
4.提供予第三人
5.委託處理個人資料
6.個人資料之揭露、變更及刪除
7.有關提供個人資料之任意性 
8.於無法認知之狀態下蒐集資料
9.關於安全管理措施
10.諮詢窗口
11.關於經認定之個人資料保護團體
12.隱私權政策變更程序

1.業者之名稱、地址、法人代表人姓名
株式會社TANITA
〒174-8630 東京都板橋區前野町1-14-2 
董事長 谷田 千里

2.個人資料保護管理者
董事 長澤 淳也

3.使用目的
3-1.個人資料之使用目的
關於本公司持有之個人資料,其使用目的如下(以下簡稱「使用目的」。),本公司將於該目的之範圍內進行個人資料之處理。另,本公司擬取得特種個人資料時,除法令認可之情形外,將事先取得當事人本人同意。
(1)顧客之相關個人資料:
‧本公司及本公司子公司為進行商品或服務之開發、提供、改善、維護及提升品質;
‧為就商品或服務之相關查詢、服務之使用、活動申請、應徵、各種調查等進行聯繫;
‧為寄送及傳送本公司及本公司子公司之商品或服務等相關資訊、廣告;
‧為寄送禮品或寄送獎品等予活動等之中獎人、寄送本公司及本公司子公司維修處理後之商品、及寄送本公司商品之零件等;
‧為就本公司及本公司子公司之商品或服務進行相關詢問、問卷及調查以及其結果之統計及分析;
‧為通知變更本隱私權政策等本公司之商品或服務相關規範。
(2)應徵者之相關個人資料:
‧為徵才活動(徵才甄試、身分查核、應徵履歷查核等)聯繫應徵者;
‧為於徵才甄試時,評估應徵者是否適任(包括背景查核、資歷查核、其他查核程序);
‧為提供本公司之僱用機會或活動等相關資訊予應徵者;
‧為管理應徵者提供之個人資料;
‧為於應徵者至本公司到職時說明到職相關必要事項、及進行到職後之僱用管理;
‧為未來徵才計畫作為統計用途等徵才活動之附帶目的。
(3)員工(董監事、員工、工讀生、兼職人員及離職人員)、及部分員工(董監事、員工、工讀生、兼職人員)之親屬之相關個人資料:
‧為辦理人事、薪資、考勤管理或傷病情形等員工之勞動事務管理、員工相關會計作業處理、各種一般行政程序;
‧為辦理員工及部分員工之親屬之健康管理、或社會保險程序、福利等各種程序。
(4)派遣員工、屬於本公司業務委託對象之個人事業、其他所有從事本公司業務之人員及已終止相關契約之人員以及其親屬之相關個人資料:
‧為辦理業務內容等之管理、聯絡、會計作業處理、一般行政程序等必要程序;
‧為對於派遣員工、屬於本公司業務委託對象之個人事業以及其親屬進行健康管理。
(5)交易對象、商業夥伴之相關個人資料:
‧為辦理貿易洽談及交易關係管理、交易進行等必要程序。

3-2.關於個人資料管理
本公司將使用PMS(個人資料保護管理系統),採取適當措施,以預防所取得之個人資料遭不當存取、破壞、洩漏、篡改等。

3-3.關於用戶資料之取得、使用
本公司可能會運用Cookie或廣告ID等,並使用下列業者提供之資訊蒐集模組,進而蒐集、使用一定資訊,以利分析本公司網站及應用程式使用情形、發送廣告、改善本公司所提供商品、服務之目的。
於上揭使用時有可能會使用下列工具,並向工具提供者提供部分網站使用資訊,惟其中並未包含可特定個人身分之資訊。

3-3-1.關於本公司網站之Cookie使用事宜
Cookie係指當存取網站時,從網頁伺服器傳送至瀏覽器而加以儲存之小型檔案,並非以特定個人身分為目的。
Cookie可能會由網站及與本公司合作之第三人進行設定。
此外,您亦可透過設定瀏覽器來拒絕接受Cookie,甚至可將所有已接受之Cookie予以刪除。
由於設定方式會因瀏覽器而異,故請參閱您所使用瀏覽器之說明等。
個別服務之拒絕Cookie方式,請您至下列服務名稱下之連結進行確認。
如您拒絕所有或部分Cookie時,有可能無法正常使用網站提供之服務。

‧Google Analytics
Google Analytics(分析)不透露資訊瀏覽器外掛程式(https://support.google.com/an alytics/answer/181881?hl=ja&ref_topic=2919631)
關於Google Analytics之蒐集及處理方式,請參閱Google Analytics(分析)服務條款(https://marketingplatform.google.com/about/analytics/ter ms/jp/)或Google隱私權與條款(https://policies.google.com/)。
‧Google廣告(Google AdWords)
變更廣告設定(https://adssettings.google.com/authenticated?hl=ja)
‧Yahoo!Promotion廣告
關於行為定向廣告之無效化
(https://btoptout.yahoo.co.jp/optout/preferences.html)
‧Facebook廣告、Instagram廣告
關於臉書廣告(https://www.facebook.com/about/ads/)

3-3-2.關於本公司應用程式之廣告ID使用事宜
廣告ID係指在智慧型手機裝置等所使用廣告用的裝置辨識ID,廣告ID無法特定個人身分。而廣告ID具有辨識裝置,取得應用程式內使用記錄之功能。
此外,您可透過變更裝置設定停止自動蒐集或使其無效。如您希望進行自動蒐集之停止等時,請依照以下Apple Inc.及Google LLC各家公司之說明變更設定。此外,如用戶從裝置解除本應用程式之安裝時,本應用程式之自動蒐集將會立刻停止。
如自動蒐集已停止或無效時,您有可能無法正常使用本應用程式所提供之服務。
IDFA:Apple Inc.(https://support.apple.com/ja-jp/HT202074)
AAID:Google LLC(https://support.google.com/googleplay/answer/340526
9)
適用之應用程式:「TANITA FIT應用程式」,「TANITA RECORD應用程式」
適用之資訊蒐集模組:「Google Analytics for Firebase」
關於Google Analytics for Firebase之蒐集及處理方式,請參閱Google analytics for Firebase 服務條款(https://firebase.google.com/terms/analytic s)或Google隱私權與條款(https://policies.google.com/)」。

3-4.關於未成年人之監護人之同意
對於未成年之顧客,本公司亦會就其安全盡最大限度之注意。請未成年之顧客務必在取得監護人同意後再行提供個人資料。

4.提供予第三人
4-1.將個人資料提供予第三人
關於本公司所取得之個人資料,除依據法令規定外,若未經當事人本人同意,本公司不會提供予第三人。

4-2.個人資料之共同使用
本公司所取得之個人資料,本公司有可能與子公司共同使用如下:
(共同使用之項目)
姓名、性別、出生年月日、地址、電話號碼等由本公司持有之所有個人資料。
(共同使用人之範圍)
本公司子公司
另,目前本公司子公司如下所示:
百利達健康器材香港有限公司 
株式會社タニタ秋田
株式會社アイヘルスケア
株式會社タニタ総合研究所
株式會社タニタ食堂
あんしん保險販賣株式會社
合同會社サウザンスマイルズ
(使用目的)
與本隱私權政策第3項所載目的相同。
(管理負責人)
株式會社TANITA(地址及代表人以本隱私權政策第1項之記載為準)

5.委託處理個人資料
為達成使用目的,本公司可能會在經當事人本人同意之範圍內,對外委託業者處理個人資料。惟於此情形,本公司會選定具有充分保護水準之委託業者,與其簽訂包含保密事項在內之契約,並對其進行必要監督,以使其依據本公司個人資料處理規定提供適當保護。

6.關於個人資料之揭露等
6-1.個人資料之揭露等
若您請求通知使用目的、揭露、更正、新增、刪除、停止使用、銷毀個人資料、以及停止提供予第三人(以下簡稱「揭露等」)時,本公司將依您本人之請求,秉持誠信處理您對於揭露等之請求。另,請您向本隱私權政策第10項所載之諮詢窗口提出請求。
惟為防止個人資料洩漏予第三人或遭竄改,僅限於透過本公司程序確認為當事人本人者。
此外,有關以下事項,本公司可能於標示其主旨後,依法令規定拒絕全部或部分之要求:
(關於揭露(個人資料保護法第33條第2項))
‧有損害當事人本人或第三人之生命、身體、財產等權利利益之虞時;
‧對本公司正當執行業務有造成顯著阻礙之虞時;
‧違反其他法令時。
(關於停止使用或銷毀(個人資料保護法第35條第2項但書))
‧停止使用或銷毀需要鉅額費用等難以停止使用或銷毀之情形,並採取必要替代措施以保護當事人本人之權利利益時。
(關於停止提供予第三人(個人資料保護法第35條第4項但書))
‧停止提供予第三人需要鉅額費用等難以停止提供予第三人之情形,並採取必要替代措施以保護當事人本人之權利利益時。
除上述以外,有違反其他法令之情形時、或依個人資料保護法不負揭露等之義務時,亦可能拒絕顧客要求。

6-2.手續費
以書面方式辦理時:
個人資料揭露等請求書每件1000日圓
以電子檔案方式辦理時:
個人資料揭露等請求書每件500日圓

7.有關提供個人資料之任意性
個人資料屬於任意提供,本公司不會強制您提供個人資料。
惟若您不願提供個人資料時,可能無法接受本公司之服務、諮詢或修理、各種調查及活動等。

8.於無法認知之狀態下蒐集資料
本網站除Cookie或廣告ID(參照3-3)外, 不會於您無法輕易認知之狀態下取得資料。

9.關於安全管理措施
9-1.基本方針
本公司制定本隱私權政策,正確且安全地處理預計作為個人檔案處理之已取得之個人資料、或擬取得之個人資料、以及個人檔案(以下簡稱「個人資料等」)。

9-2.個人資料等之處理相關規範之建置
本公司為安全管理個人資料等,就個人資料等之取得、使用、保存、提供、刪除、報廢等各階段訂定內部規章,並視必要修訂該內部規章。

9-3.組織性安全管理措施
本公司為採取安全管理措施,建置必要制度,並依本隱私權政策及內部規章處理個人資料等。並就個人資料等之處理情形,定期辦理監察。

9-4.人員安全管理措施
本公司就個人資料等之處理,定期對員工辦理研習。

9-5.物理上之安全管理措施
本公司就處理個人資料等之機器、電子媒體,採取防止機器、電子媒體遺失、遭竊或因此造成個人資料等外洩等之措施。

9-6.技術上之安全管理措施
本公司就處理個人資料等之機器、電子媒體,採取控制存取、防止不當存取等措施。

9-7.外部環境之掌控
就外部環境之掌控,其細節如第9-8項所載,若當事人本人提出要求,本公司將儘速回覆。

9-8.安全管理措施之細節
有關本公司為安全管理個人資料等所採取之措施,除判斷有妨礙安全管理個人資料等之疑慮者外,將依當事人本人要求儘速回覆。

10.諮詢窗口
有關本公司個人資料保護方針或個人資料處理之詢問及申訴、揭露等相關諮詢,請洽以下諮詢窗口:
【諮詢窗口-日文】
株式會社TANITA 顧客服務諮詢室 
TEL:0570-099-655(自動語音應答付費專線)
受理時間: 平日 9:00~12:00、13:00~17:00  (GMT+09:00)
(除上述時間外,星期六、星期日、國定假日、夏季及跨年等公休日恕不受理諮詢,尚請見諒。)
諮詢頁面:https://www.tanita.co.jp/support/contact/

【諮詢窗口-中文】
百利達健康器材香港有限公司   TEL: +852-2834-3917   
受理時間: 平日 9:00~13:00, 14:00~18:00   (GMT+08:00)
(除上述時間外,週六、週日、及其他香港法定公休日恕不受理諮詢,尚請見諒)
諮詢頁面:https://www.tanita.asia/?_page=contact

11.關於經認定之個人資料保護團體
本公司設置前項之「諮詢窗口」,受理顧客諮詢或申訴等,惟您若有不明之處亦得直接洽詢以下對象:
【經認定之個人資料保護團體】
一般財團法人  日本情報經濟社會推進協會  認定個人情報保護團體事務局
〒106-0032 東京都港區六本木一丁目9番地9號  Roppongi First Building內
TEL:03-5860-7565 ∕ 0120-700-779

12.隱私權政策變更程序
本公司將視必要變更本隱私權政策。惟辦理之本隱私權政策變更於法令上需要當事人本人同意時,變更後之本隱私權政策僅適用於依本公司規定方式同意變更之當事人本人。另,本公司變更本隱私權政策時,將以顯示於本公司網站上等適當方式,公告或通知當事人本人本隱私權政策變更後之施行時間及內容。

CONNECT つながる